Показать сообщение отдельно
Старый 24.08.2012, 21:24   #44   
+7920-218-35
 
Аватар для Мамбоша
 
Сообщений: 2,341
Регистрация: 27.03.2010
Записей в дневнике: 90

Мамбоша вне форума Не в сети
еще раз вернусь к теме - молодые читайте перевод песен
для примера кину щас текст песни которые выбрали одни молодые (не у меня)
The Rasmus - Into – Someone else
She drinks the blood of the dinosaurs
To get her powers back
To make her boyfriend understand
That things are not what they used to be
She doesn't have a plan
To make her boyfriend understand

Through the gates of insanity on the edge of humanity
She's gonna make her dreams come true
Through the gates of insanity on the edge of humanity
She's gonna make her dreams come true

And that she belongs to someone else
And that she belongs to someone else

To someone else,
To somebody else
To somebody else

She's found something to die for
Something to fight for
Someone to show her the way
She's found someone to cry for
Someone to lie for
Heart full of blood of the dinosaurs

And that she belongs to someone else
And that she belongs to someone else

To someone else,
To somebody else
To someone else,
To somebody else
To someone else,
To somebody
перевод
Rasmus - В – Кто-то еще
Она пьет кровь динозавров
Вернуть ее полномочия
Заставить ее друга понять
То, что вещи не то, чем они раньше были
У нее нет плана
Заставить ее друга понять

Через ворота безумия на краю человечества
Она собирается заставлять свои мечты осуществиться
Через ворота безумия на краю человечества
Она собирается заставлять свои мечты осуществиться

И это она принадлежит кому-то еще
И это она принадлежит кому-то еще

Кому-то еще,
Кому-то еще
Кому-то еще

Она нашла, что что-то умирает за
Что-то, чтобы бороться за
Кто-то, чтобы показать ей путь
Она нашла, что кто-то кричит для
Кто-то, чтобы лечь для
Сердце, полное крови динозавров

И это она принадлежит кому-то еще
И это она принадлежит кому-то еще

Кому-то еще,
Кому-то еще
Кому-то еще,
Кому-то еще
Кому-то еще,
Кому-то
  Ответить с цитированием