Цитата:
|
Сообщение от Beard
Но скажите мне, пожалуйста, многоуважаемая mia_from_here... Почему это при наличии таких хороших учителей, такого огромного количества времени, (Школа + институт=лет 10) затраченного на изучение иностранного языка, почти никто (!) и двух слов связать не может?
|
я отвечаю лишь за себя. если кто-то не может - значит, плохо старался, это мое глубокое убеждение.
а что до вашего предложения и поста
Avanturistkи о том, как учат дети и т.п. - так родные мои, нельзя сравнивать изучение языка, не зная его, но находясь в "родной" языковой среде (т.е. за границей), где вы слышите не выдранные из контекста полуграмотные фразы, а нормальную, живую речь, и то, что вы предлагаете - писать какие-то ОТДЕЛЬНЫЕ предложения, скопированные, по всей видимости, из учебника какого-нибудь Носкова, повествующего о жизни инженера Васи в Урюпинске. язык, выученный предложенным
Beard образом, будет, мягко говоря, коренным образом отличаться от живого, нормального языка, принятого в стране.