ОльгаG, Давай учтем все факторы.
1. Девушка у нас там живет уже дастаточно взрослая и о пятнах и оторванных шторах думать уже не надо.
2. Комната достаточно насыщена аксесуарами, там уже есть много акцентов. И акцент именно на шторах я бы делаь не сала.
3. На окне уже есть рулонная штора, которая на ночь делает необходимую темноту.
Исходя из этих данных делаем вывод. Нужно что-то локаничное, простое, не спорящее с остальным интерьером, но при этом достойное, элегантное.
Опять же не стоит пренебречь способностью штор освежить и обогатить уже созданный интерьер. Не стоит их делать в цвет обивки дивана, ковра или обоев.
Сейчас я уезжаю. К вечеру постараюсь предложить тебе варианты. Может наши вкусы сойдутся..