Показать сообщение отдельно
Старый 03.03.2013, 16:51   #588
sat
 
Аватар для fagoni
 
Регистрация: 16.12.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 502
Цитата:
Сообщение от 500 Посмотреть сообщение
Короче прикол, последний раз как проходил границу хотели развернуть обратно. Почему?
На Украинской границе обновилась программа регистрации транспортных средств. Теперь заполнять наименование авто можно только латиницей в соответствии с наименовании указанном в паспорте транспортного средства.
Это означает, что в пластиковом свидетельстве о регистрации, наименование (марка) авто, должны быть продублированы латиницей, (как имя и фамилия).
Как мне объяснили, ряд регионов не затрудняет себя дублированием этих строчек. В эти регионы входит и Воронежская область.
На вопрос - а что же делать? Сказали ехать менять свидетельство о регистрации, с дублированием этих строчек.
Типа например ВАЗ можно написать как VAZ, а можно написать как LADA. Наименования VAZ у них в базе нет, а LADA они написать не могут, т.к. в свидетельстве чёрным по русскому написано - ВАЗ! ))))

Короче - понять и простить, кое как въехал. Выезжал нормально. Пустят в следующий раз или нет не в курсе.
Не совсем понял у меня в свидетельстве написано Мазда по русски, а Демио латиницей, какой дубляж.... нужен?
fagoni вне форума   Ответить с цитированием Вверх