[вредный микроб]

Drec, Блин, только что увидел эту тему с картинками, пардон за ЛС про кабели.

Teddybear, всё правильно и доходчиво объяснил
Я таких переходников не встречал, но они и не нужны. Просто срезаешь припаянный штеккер и накручиваешь на него енту хреновину с резьбой, как и на белом кабеле. Единственная проблема может быть в толщине советского кабеля. Я в таких случаях аккуратно срезал скальпелем часть изоляции с чёрного кабеля, что-бы он стал чуток тоньше. Затем накладывал на него оплётки и наворачивал коннектор.