|
zic Ничего страшного - филология имеет дело больше с родным языком, лингвистика с иностранными языками, i. е. филология больше направлена на грамматику, синтаксис, морфологию и проч. одного языка, а лингвистика помимо этих аспектов соотносится ещё и с составляющими верьальной культуры иностранных языков, сравнивая не только их филологический контент, но также и социокультурные составляющие.
Key Очень спорно. Звучит как-то - "натаскивали по тех. переводу" не слишком благозвучно и неперспективно. Есть теория перевода и реферирования, которую "не натаскивают", а целенаправленно и годами преподают ...
|