Статейка ничего, хотя по сути пустая и бахвальская, но вот одно но...
Цитата:
Сообщение от Чёрный Дембель
В их языке даже нет слова, обозначающего это понятие.
...
Наша настоящая свобода – это воля. И не случайно это слово имеет еще значение «сила»
|
воля=will
will-noun
воля
will, freedom, volition, pleasure, liberty, purpose
желание
desire, wish, will, want, aspiration, appetite
завещание
will, testament, bequest, devise, bequeathing, bequeath
волеизъявление
will, desire
сила воли
willpower, will, guts, volition
энтузиазм
enthusiasm, passion, ardor, elation, steam, will
will-verb
хотеть
want, choose, wish, desire, will, like
желать
wish, desire, want, like, wish for, will
завещать
bequeath, leave, will, settle, devise, give
заставлять
make, force, cause, get, compel, will
проявлять волю
will
велеть
order, will, say
Совершенно подобные оттенки.... наверное общие индоевропейские корни