|
...один во всех других смыслах умный читатель, перелистав первую часть
"Лолиты", определил ее тему так: "Старая Европа, развращающая
молодую Америку", -- между тем как другой чтец увидел в книге
"Молодую Америку, развращающую старую Европу"...
В -Послесловии к американскому изданию- "Лолиты" Набоков сам, по-моему, очень хорошо объясняет смысл и цели написания романа.
|