Не секрет, что я филфак закончил... Так вот, на первом курсе мы изучали "Заветные сказки" Афанасьева. Читали? Наверняка читали. Комменты??? Наверное, нет. Обвинять народ и собственно фольклор - глупо.
Дальше. На языкознании препод как-то коснулся темы мата.
Вот некоторые слова, которые перешли в разряд матерных:
Объ*****(с ударением на "е") - польское слово -"обмануть"
Блядь - старославянское "блоньдь", позже -"****ь" - означало незамужнюю женщину. Позже - "свободную" женщину. Вспоминаем "Хождение за три моря...": "... и было в том краю(Индия - А.S.) много ****ей, и прочего люда..."
ЗЫ: Я не оправдываю мат. Но и не ратую, чтобы через каждое слово вставлять ноту "ля"
|