[vik 01]

На усмотрение модераторов.

Бунинской музы свет

Наследие

Недавно исполнилось 80 лет со дня присуждения Нобелевской премии земляку воронежцев Ивану Алексеевичу Бунину и 60 лет с момента ухода писателя из жизни. В связи с этими датами хотелось бы сказать несколько слов о его жене.

Удивительная личность Веры Николаевны, оказавшейся, как и многие другие сегодня, персонажем некоторых сомнительных, а то и скандальных, кинофантазий, привлекает наше внимание подлинными свидетельствами её современников, вспоминавших о ней всегда с восхищением и благодарностью…

Владимир Межевитин

Они встретились и познакомились осенью 1906 года. Двадцатипятилетняя московская красавица из именитой дворянской семьи Вера Муромцева и 36-летний писатель Иван Бунин. Она всерьез занималась химией и работала над диссертацией, а кроме того, будучи поклонницей литературы и музыки, живо интересовалась всем, что происходило в культурной жизни Москвы и Петербурга, появлялось в прозе и поэзии Серебряного века российской словесности.

На одном из литературных вечеров в доме своих друзей Бориса и Веры Зайцевых встретились Иван Алексеевич и Вера Николаевна, чтобы уже не расставаться и пройти вместе путь, предначертанный им судьбой.


Не всем известным писателям посчастливилось встретить и обрести в супружестве спутницу, подобную Вере Николаевне. Её необыкновенное обаяние и доброту отмечали едва ли не все, кто был с нею дружен или просто знаком. Эти качества оценил и Бунин. А весной 1907-го, оставив родительский дом и мысли о научной работе, Вера Николаевна приняла предложение Ивана Алексеевича и отправилась с ним в первое совместное путешествие на Восток. Став женой и верной подругой Бунина, она в течение 46 (!) лет разделяла с ним все испытания. Революции, войны, эмиграцию, скитальчество по чужим странам и домам, частые материальные трудности переносила она стоически и с завидным достоинством.

Сергей Рахманинов и Марина Цветаева, Борис Зайцев и Зинаида Шаховская, Максимилиан Волошин и Надежда Тэффи, Марк Алданов и Татьяна Логинова – все они оставили красноречивые свидетельства своих восторгов от встреч с этой очаровательной женщиной.

Постоянно помогая Ивану Алексеевичу, занимаясь (помимо необходимых домашних дел) переписыванием и перепечатыванием бунинских рукописей, чтением корректуры, она и сама стала оригинальным литератором. Будучи человеком творчески одарённым, широко образованным, хорошо знающим немецкий, французский, английский и итальянский языки, она перевела на русский «Сентиментальное путешествие» Флобера и его драму «Искушение святого Антония», «Избранные рассказы» Мопассана, «Грациэллу» Ламартина, поэму английского поэта Тениссона «Энох Арден». Занималась Вера Николаевна переводами из Андре Шенье и Эмиля Верхарна, а её статьи запомнились многим читателям.

Две книги Веры Николаевны – «Жизнь Бунина» и «Беседы с памятью» – чрезвычайно ценные для понимания личности и творчества Ивана Бунина, написаны ею интересно, живо и талантливо, читаются на одном дыхании. Это не только художественные зарисовки и размышления о становлении незаурядного, сложного, утонченного человека и великолепного писателя, не только воспоминания о пережитом в пору совместной с ним почти полувековой жизни (Иван Алексеевич скончался на руках жены в 83-летнем возрасте), но также и увлекательный рассказ о культурных событиях Москвы, Петербурга, Одессы начала ХХ века.

Вера Николаевна повествует о московском литературно-художественном кружке, поэтических и музыкальных вечерах и концертах, нашумевших театральных премьерах пьес Найденова, Андреева, Чехова, Горького... Превосходно изображает она поездки Бунина в Одессу к друзьям-художникам и быт русской колонии на Капри, передает царившую там атмосферу благожелательного отношения друг к другу; вдохновенно, пронзительно и одновременно деликатно пишет в дневниковых тетрадях и письмах об эмиграции, Нобелевской премии и последних днях Ивана Алексеевича.

Сегодня ясно, что лучшее из ее книг, переводов, статей будет всегда востребовано людьми, неравнодушными к отечественной истории и культуре, к российской словесности...

Смерть Веры Николаевны весной 1961 года была воспринята в русском Париже как необычайно скорбное событие.

Авторитетный в эмиграции поэт и литературовед Георгий Адамович, хорошо знавший Буниных, писал после ее кончины:

«Вере Николаевне Буниной сказать надо бы многое. Если бы не бояться громких слов, то сказать «от лица русской литературы», – и в первые часы после ее смерти именно это перевешивает в сознании все, что сказать следовало бы о ней лично: о ее неутомимой и неистощимой отзывчивости, о ее простоте и доброте, ее скромности, о том свете, который от всего ее облика исходил... Кто в русском Париже Веру Николаевну забудет, кто не почувствует, что без нее русский Париж – уже не тот, каким прежде был? Что русский Париж опустел?..»

Свет, исходящий от всего ее облика, остался с нами и в творческом наследии Ивана Алексеевича Бунина, всегда подчеркивавшего огромное значение верной своей сподвижницы в жизни, и в литературном наследии самой Веры Николаевны – прекрасной и легендарной музы одного из выдающихся мастеров русской и мировой литературы.

Источник: газета «Воронежская неделя» № 6 (2147), 05.02.2014 г.
На фото: Вера Муромцева