Тема: Разбор перевода выступления В.В. Путина после событий 11 сентября
Показать сообщение отдельно
Старый 06.10.2003, 02:51   #16   
Форумец
 
Аватар для ABC
 
Сообщений: 341
Регистрация: 29.08.2003

ABC вне форума Не в сети
regard как раз имеет больше нейтральности.
Предложение о чем?
"чеченские события нельзя рассматривать безотносительно усилий, принимаемых... и т. д."
considering здесь ваще неуместно
  Ответить с цитированием