|
Для 01eg. Извините, господин О1еg, что обидел Вас фразой "реально зарабатывать". Также простите за то, что не описал термин "реально", что привело Вас в заблуждение и Вы смешали 2 понятия: "реальность" и "бытие". А посему исправляю свою ошибку и более точно описываю фразу "реально зарабатывать". В моем (может и не совсем развитом) сознании это озачает зарабатывать так, чтобы все основные физические и социальные потребности человека были удовлетворены + оставались средства на дальнейшее и успешное социо-культурное развитие.
Насчет водки... Мне искренне жаль, если торговцы водкой зарабатывают больше, чем нормальный специалист-лингвист или переводчик. (однако что тут поделаешь, если Россия пьёт и пьёт по черному... сердце обливается кровью, когда видишь нищету нашего народа.... оттого и водка - доходный бизнес для его владельцев)
Однако не все так страшно, я знаю переводчиков, которые очень неплохо зарабатывают (хотя они, по-большому счету, не совсем ученые-лингвисты).
|