Показать сообщение отдельно
Старый 02.06.2014, 10:04   #2823   
Форумец
 
Аватар для ioann999
 
Сообщений: 11,276
Регистрация: 18.09.2006
Возраст: 43

ioann999 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от грамозека Посмотреть сообщение
ioann999, тишшеее... не нервничайте. Ссылка на Ялтинских учеников к вам не кого отношения не имеет. Я лишь хотел вам сказать, что суржик сильно распространен как в Украине так и на юге Воронежской области и в частности в упомянутом вами Россошанском р-оне.
Вот и не стоит путать суржик и официальный язык. Отличаются они достаточно серьезно, чтобы люди не понимали друг-друга. Бутурлиновский суржик я прекрасно понимал и понимаю, а вот официальный Украинский как-то не очень.