|
за все время был только один момент,когда при остановке машины полицаями они не разговаривали на английском...
но и диалог быстро -закончился -я не знал и не понимал и не понимаю французского языка,но пары фраз для них,что бы ОНИ понимали это хватило..
единственное что я просто был устал,выпимши и за рулем была жена...
она плоховато говорит на английском..
все нормально ,единственное что я, как бы, ну не красит человека в таком положении, но я как бы показал ,что я принципиально не хочу понимать и разговаривать с ними на их родном языке,даже если бы я его и знал...
они это поняли-люди очень хорошо понимают то что до них хотят донести...
тем более полицаи..
и один раз в италии было-там вообще была несколько другая ситация,но это надо очень хорошо надо знать менталитет региона...
даже не страны ,а региона...
один из них говорил по английски,ну во всяком на простом понятийном аппарате...
супруга потом долго обижалась,что превратил обычную ситуацию в разборку на полчаса..
было превышение скорости ..
но как бы машина была мужа моей отличной знакомой живущей там уже лет 15..
он полицейский..
рим -итальянцы не любят,но уважают ...
в общем -все как у нас...
понты и пошли нахер...
рисковал?
да..
но взяли после звонка под козырек-никаких штрафов и претензий...
проставлялся ему долго ...
этот кретинелло просто отдал альфу закрепленную за ним ...
жена попросила...
ну а он не отказал типа че платить прокатным конторам тем таким друзьям с России..
а дорожные остановив пробили номер и немного прохерели...
я не знал. я то полез в залупу,что бы прикрыться им...
знал бы ...
русские, с ребенком, на служебной альфе полицейского департамента рима в 500 км от столицы..
|