[Teddybear]

Сообщение от Romchik

Я смотрю в ОБСЕ все знают кто и какое оборудование использовал.

На этой неделе нам сказали, что в Донецком аэропорту нашли Стингеры, поставленные зловредными пиндосами. Это была, конечно, совершенно удивительная новость, если учесть, что американцы до сих пор дебатируют вопрос о предоставлении Украине летального оружия и, собственно, как-то пока не собираются его поставлять.

И тут, оба-на, значит, наши доблестные товарищи сепаратисты его уже нашли. И предъявили миру. Правда, после того, как мир посмотрел внимательней, то мир начал очень смеяться, потому что… Понимаете, какая проблема? Для того, чтобы подделывать хоть какие-то вещи, надо знать, например, английский язык. К сожалению, вот эти вот приматы – они… Ну, как это самое. Как матрос Железняк они по-американски не разумеют. Поэтому слова «Uploaded» и слова «Reusable», такие сложные – они не сумели написать без грамматических ошибок.

Но это было еще не всё, потому что были, значит, эти самые Стингеры со следами сварки, а на них было написано… А на них должно было быть написано слово «Trainer». А! вернее, не совсем так.

Были эти Стингеры. И если вы «Стингер» наберете в Google, то вы в качестве второго же изображения получите Стингер, который, на самом деле, не Стингер, а который тренировочный комплекс. Но используется он при этом не в реальности, а используется он в игре «Battlefield 3». И вот этот вот Стингер, который нам показали, он был полностью скопирован вот с именно этого самого изображения. И самое смешное в нем было следующее, потому что разработчики „Battlefield“, когда они использовали Стингер, они, видимо, боялись какого-то нарушения копирайта, поэтому они написали слово „Trainer“ с ошибкой. Там на Стингере написано „Tracking Trainer“, что, собственно, означает, что он является учебным комплексом. Но поскольку разработчики игры боялись нарушить копирайт, они вместо слово „Trainer“ написали „Rainer“, что вообще ничего не означает.

И вот эти замечательные приматы, которые всё это копировали, они, значит, на этот раз скопировали правильно слово „Rainer“, которое, естественно, ничего не означает.

http://echo.msk.ru/programs/code/1591008-echo/