Цитата:
Сообщение от Фенол
можно на ты.
|
ок
начало моей "карьеры" переводчика было в гуманитарных миссиях "Врачей без Границ" на Северном Кавказе
первый же рабочий день ознаменовался конфузом, мелкой ошибкой переводчика, затянувшимся на три часа бешеной езды по Владикавказу в условиях жары под 40 градусов на уазике-буханке
позже это стало легендой, приезжали люди из других миссий и с диким гоготом рассказывали мне эту историю ))