Показать сообщение отдельно
Старый 16.11.2016, 13:18   #65   
Форумец
 
Сообщений: 12,723
Регистрация: 24.02.2005
Возраст: 50

36rus вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от vitus Посмотреть сообщение
Кто-нибудь, переведите эту тираду на русский.
Мне как то Еаси переводила что он ответил мне,я сам не смог понять .


Цитата:
Сообщение от vitus Посмотреть сообщение
Сообщение от Spectator
На чем он прокололся Вы не знаете, полный перечень, судя уже по тому что Вам неизвестно "в связи с чем началась год назад". С чего началась Вы сами утверждаете что не знаете, но на чем прокололся - знаете.
У тебя совсем простой случай,тебе сказали :

Цитата:
Вы знаете что его взяли за взятку , истинные мотивы вам не ведомы,предпосылки и последствия тоже ,Так как Путин подобен Богу ,то пути его неисповедимы.
Это художественный перевод.

Цитата:
Все прегрешения Улюкаева ни кто не знает, зачем его прослушивали целый год тоже,а знаете только про взятку.
Это буквальный перевод

Обращайся,если перевод не сложный ,годов помочь.