Цитата:
Сообщение от Flyfisherman
SIKHARTHA, нет библия действительно самая читаемая книга, католики и протестанты любят её полистать, ты не ориентируйся на нашу страну, Библия это штука то всемирная.
|
Двойной Нихьт. Разве что речь идет о основых сюжетных линиях данного текста. иначе не было бы массовых заруб между католиками-протестантами- православными.
А так, по сути, даже переводы одного и того же кодекса (не говоря уже об наличии или отсутствии частей текста, признанных "неканоничными"), уже можно считать разными книгами. Попроси православного попа произнести проповедь, руководствуясь католической библией, ага...
Так что даже с точки зрения массовости юзеров (даже эпизодических), те же "Лунь юй" или "Бхагават-гита", как отдельные книги, покруче будут.
А по сравнению с "Одиссеей" и "Иллиадой" любой вариант библии вообще скромно курит в стороне....