Air - да там сто пудов факультатив с корочкой "референт-переводчик" - у меня тоже такая есть
А толку? Переучиваться пришлось практически заново.
(дисклеймер - вышесказанное относится исключительно к моему варианту и ничуть не умаляет переводческих скиллзов уважаемой
Seababy)