Цитата:
Сообщение от Осенняя_
а это что-то новенькое в русском языке ))
я слышала лишь про авторскую пунктуацию, которая вопреки общепринятым правилам )
|
Согласен. В официальных документах есть общепринятые правила. Мы не в офисе. А так да, я за чистоту живаго великорусскаго языка.
Если изучать топонимику названий русских рек и поселений, то это замена часто встречается. Чтоб не быть голословным, то совсем недавно "козак" превратился в "казак". Да и говорим мы "карова даёт малако", а не Окаем. Хотя кто-то Окает.
Только я придрался не к словам, а к смыслам.