[Seababy]

Первоначальное сообщение от Francina
Все это просто прекрасно, но в Воронеже на факультете РГФ НЕТ КАФЕДРЫ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА никакого языка. Есть кафедра английской филологии и соответственно, по всем отделениям факультета, разных других филологий

Не свисти! Кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации - ауд. 42а (Только сегодня получала в деканате РыГыэФ приложение к диплому, не поленилась посмотреть точное название

Seababy добавил [date]1067444486[/date]:

Первоначальное сообщение от Francina
Seababy в нашем городе нотариусов значительно больше, чем двое. Хотела по знакомству? Не надо. ... куча частников. Двое - не показатель. Мало искала.

Только мне один частник уже заявил, что у него переводы вообще не бываю, чуть лине раз в год, ищи нотариусов где-нибудь в центре города, у них почаще... А это - хошь не хошь, а по знакомству...

Seababy добавил [date]1067444908[/date]:

Первоначальное сообщение от lelik
Турист Seababy, ых, действительно солидная книжеца Знал бы что такую дадут - не пожалел бы 4 часа потратить в неделю, т.к. видя бумажки, которые давали ранее, забил на все это дело

Не 4 часа в неделю, а существенно побольше... На первом курсе вообще времени на юр. дисциплины не хватало....
У нас англ-яза было по 2 пары 2 раза в неделю, академических часов это 8 штук получается, а нормальных - 6! Да еще 1-2 лекции в неделю лабуды всякой (судя по приложению, это были: стилистика рус. яз и культура речи, языкознание, теор. грамматика англ. языка, лексикология его же, стилистика его же, теория перевода, практический курс англ. яза, практ. курс профессионально ориентированного перевода, еще практика какая-то...) Вот а еще нас частенько парили всякими кружками дискуссионными, по спорным темам типа Mercy killing, Death penalty...

А в бумажках вроде бы также писалось - доп. высшее...?