[Тыгдым]

Сообщение от Azaka

https://bvf.ru/forum/showpost.php?p=...postcount=2585
Der deutsche Mensch, ob Mann oder Frau, welche im R.L.B. treu sein Pflicht erfüllt, hat genau dieselbe Ehre wie der deutsche Soldat an der Front.

Это лучше перевести так:

"Любой немец, будь то мужчина или женщина, верно выполняющий свой долг в RLB, заслуживает точно такого же почёта (чести, уважения), как немецкий солдат на фронте".