По своему серьезному опыту скажу что нужно просто искать, ставить, настраивать и пробовать.
https://sourceforge.net/projects/winampmatrixmix/
Тут гибко настраиваемое вручную, в противовес автоматическому, разделение. В разных проектах разными способами и фильтрами разделяют.
https://winampheritage.com/plugin/su...remixer/145744
Samplify and re-mix the surround channel +
add delay
Этот, например, добавляет задержку, эффект очень интересный, как в зале с эхо. Так что советую не полениться и выделить время на то чтобы разобраться получше.