Цитата:
Сообщение от RUR
франц. roulette
Мимо
|
Вот ни хрена не мимо. Рулет - заимствованное и закрепившееся у нас слово. Понятное русскому уху. Чего не скажешь про ролл.
Но если месье RUR (мля... как вспомню, как картавый ГиршМойшевич в одном из своих роликов выговаривал это слово), так вот, есль месье RUR рулет режет слух, то можно заменить на исконно русское слово - скрутень. Или крученик.
Правда телка DAMON'a может насторожиться на такое слово и не даст.