|
Так. Я выпил...
По результатам похода в магаз. Нарвался на продавщицу не говорящую по русски.
Поймал себя на мысли, что сильнее всего зависаешь на числительных.
Если в разговорном английском можно неправильно построить предложение, использовать синоним и т.д. Тебя поймут.
А вот с числительными надо быть точным.
А теперь возьмите секундомер и засеките, сколько у вас уйдет на (только прям вслух произнесите):
Старт секундомера
"Мне пожалуйста 250 грамм колбасы".
Стоп.
Уверен, не меньше секунды уйдет на формулировку (инязовцы не в счет) и прозвучит так себе )))
|