для тех, кто в теме:
http://www.diary.ru/~kanarienvogel/?&from=0
Жаль, что многие довольствуются пренебрежительно-поверхностной трактовкой произведения, не видя метафоричности романа. Ведь на самом деле роман этот о любви, затмевающей похоть,о невозвратимости прошлого, о трагедии раннего взросления в сальном мирке турбаз, об искалеченном детстве... да много там тем короче.
Что ещё хуже, многие приписывают Набокову сексуальные предпочтения персонажа из полностью выдуманной им вселенной
В качестве доказательства исключительности таланта автора и дабы сомневающихся не смутил объём текста, вот,
http://nabokov.niv.ru/nabokov/rasskaz/rasskaz.htm - рассказы его, в некотором роде лаборатории, в которых намечались нечёткие, туманные образы, которые позже оборачивались гениальными романами
прочитайте Круг, Обиду или Картофельный эльф