О польском протесте...
Полоктября польские ультрас готовили и держали в тайне большой протест. И с 13 октября началась большая операция против пиротехнического "бана". "Конечно, нашей главной целью является возвращение пиротехники, но, в основном, это протест против репрессий в Польше. Мы хотим показать нашу силу, показать, что мы можем быть вместе и бороться за нашу цель. Это - наш менталитет. Мы направили множество писем в СМИ (газеты, радио, ТВ, Футбольную ассоциацию). Мы не принимаем ситуацию, когда Ассоциация и полиция контролирует нас. Поэтому на большинстве польских стадионов, болельщики жгут пиротехнику и вывешивают банеры протеста".
Сайт протеста
http://ultraprotest.pl/-на главной странице висит письмо
Перевод письма протестующих:
Организованное ультра движение существовало в Польше в течении 7 лет. Все эти годы мы работали, мы - люди, которые делают стадионы более красочными, мы боремся со стереотипом "опасных стадионов". Мы заботимся о хорошей репутации клубов, которые поддерживаем и лиги в целом. В наших хореографиях мы используем много различных деталей: флаги, модули, цветные банеры. Но всегда самым важным элементом для нашего движения были фаера. Фаера делают кажждых ультрас более интересными. Без них наши трибуны выглядят убого. Каждый "нормальный фан" видит это, они считают ультрас частью футбольного спектакля, и хотят это, так же сильно, как и сам футбольный матч.
Начиная с этого года, организации, ответственные за футбол в Польше (Футбольная Федерация и Orange Ekstraklasa S.A.) запретили нам использовать фаера и другую пиротехнику. Они забрали часть наших хореографий!
Поэтому МЫ ПРОТЕСТУЕМ!
Мы хотим вернуть фаера на трибуны! Мы хотим снова делать наши стадионы яркими!
Мы протестуем против "пиротехнического бана"!
Мы протестуем против Orange Ekstraklasa S.A., которые дают наказания за пиротехнику.
Мы протестуем против наказания нас, потому что мы хотим сделать кое-что хорошее для Польского футбола.
Мы протестуем потому что не хотим называться бандитами, иногда фаны, использующие фаера, имеют проблемы с полицией.
Мы протестуем против тупого аргумаента "Фаера - опасны!" Мы не слышали о травмах фанов, использующие пиротехнику.
Мы протестуем против решений, принимаемых без нашего голоса!
Мы не хотим радикальных форм протеста. Мы хотим поговорить. Мы готовы к этому. Мы хотим создать положительную атмосферу с пиротехническими средствами на наших трибунах - как в Италии, Франции или Греции. Мы еще хотим быть одной из лучших сцен в Европе. Мы хотим пиротехнику обратно. Мы не остановимся пока наши условия не будут реализованы.
DOWN WITH BANS! FLARES ARE SAFE - WE SHOW IT TOGETHER!
PRECZ Z ZAKAZEM! RACE SĄ BEZPIECZNE - POKAZUJEMY TO RAZEM!
Фаера безопасны - Мы покажем это вместе!
И внизу письма указаны ультрас-группы которые принимают участие в протесте.