Я сейчас посмотрел как делает перевод сайта
http://www.phrases.org.uk/meanings/chick-flick.html алтависта и переводчик с гугла (
http://www.google.ru/language_tools. Разница большая. Вдобавок гугл переводит и последующие страницы. Главно, чтоб страница была не слишком длиная