Оказывается у официального платного Live есть бесплатный аналог -
Xbconnect называется. Я вот не знал
Создавался для чипованных первых боксов, но поддерживает и 360.
Официально, но на англицком -
http://www.xboxconnect.com/
Неофициально, но по-русски -
http://xbconnect.narod.ru/