Те же японцы подсчитали, что выгоднее например не переводить время, а отказаться от мытья головы по утрам (нац. традиция). Больше энергии сбережется.
Самому эти переводы не по душе: организм, измученный нарзаном, дня три синхронизирует биологические часы с переведенным временем.