Патчик уровня громкости я лично не пробовал. Если вспомню, где инфу видел - кину ссылку.
Айпод мини продавался сразу с клипсой и зарядкой, а в новые аллюминиевые nano сейчас даже CD с софтом не кладут. Внутренне они не отличаются от предыдущих нано, что был у Вас - только корпусом и наличием более емких моделей. Еще вроде как на айподах с цветными дисплеями можно мини-игры запускать (например, Zuma), но их мало, бесплатных нет, и я не знаю, есть ли воообще способ запускать крякнутые игры или только честнокупленные в iTunes Music Store.
Скорее небо упадет на землю, чем будет выпущен айпод с радио. Эппл рогом уперлась и все тут. Были вроде пристежные внешние радио третьих фирм для айподов с возможностью вывода шкалы FM на встроенный дисплей плеера.
А айподовская читалка и есть облегченный браузер.
По крайней мере отдельные HTML-теги понимает. Есть даже т.н. "Музейный режим" - когда блокируется вся навигация по айподу и можно запустьить только читалку с этой презентацией и подлинкованными картинками и звуковым сопровождением.