Это только когда по-английски(или др.)набираешь. (типа ты набираешь слово phone. Так ты должен нажать 7-44-666-66-33. А с T9 набираешь просто 7-4-6-6-3. Вместо этого сочетания телефон подставляет из своего словаря слово phone (если при таком сочетании нажатий оно одно) или первое подходящее, а ты потом выбираешь нужное тебе... Выгода - экономия нажатий на клавиши...
Русский словарь T9 живьем видел только в NOKIA...