Да, это обычная практика. Эти агенства называются коллекторными... Или просто коллекторы. Но рынок породил и новое явление - антиколлекторы. Это конторы, которые легально (или условно легально) изущут для вас возможность долг не возвращать.
Как они это делают? Ну каждый случай индивидуален, но обычно ищутся дыры в договоре или законодательстве... Вариант - фальсификация справок о невменяемости...
А вообще в нете полно такой рекламы....