[zic]

Хайнлайн это. "The Starships trooper's".

Более уместно в данной теме упоминание "Чужак в чужой стране", ИМХО там очень правильный подход к смерти, в том числе к смерти преступников.