Const уточняю
какой винчестер вы так подключали? объем и производитель.
- сразу видно, что ответ на этот вопрос Вам ничего не даст, в противном случае он бы звучал "производитель и модель". Тем не менее отвечу - ~90% существующих на сегодняшний день.
на отдельный шлейф кидали или с устройством?
- конечно на отдельный.
это был рейд или встроенный на мамке контроллер?
- встроенный.
что за мамка?
- разные. Если конкретнее: дома i815, на работе i820 (ну нравятся мне интелы
). Вообще это не важно, хоть в первый пень, хоть в 3-й nForce.
просто например подача питания - оно же подключение требует одновременной подачи 5 и 12 в. при ручном подключении - на ходу этого добиться трудно.
Да ну?
Так уж и трудно? Хотя, может руку набил, но никогда таких проблем не замечал.
Hint: раздербань старый ATшный корпус, вынь кнопочку Power, и врежь её перед разьёмом питания (который вставляешь в винт). И с этих пор одновременная подача 5-ти и 12-ти вольт будет по плечу даже твоеё престарелой бабушке 
P.S. за тень на плетень извиняюсь - но блин слишком нереальной мне показалась эта ситуация
Какая? Что я подключал винт напрямую, что в раке винты перегреваются или что друг не убоялся заглушку 3'5 из системника вынуть? ^_^