|
Красный Во-во.
Простой и незамысловатый пример. В кибуце, где моя жена работает, долбают соленые огурцы на экспорт примерно в 30 стран. На каждую свои заморочки, согласно тамошним стандартам. Например, на тех, что идут в Канаду, банка должан быть надпечатана по-английски и по-французски. На тех, что идут в Америку - по-английски и по-испански. Как-то она притаскивала те, что в Мексику идут, так их даже с водкой жрать нелья, такая гадость. А заказчик прется и кричит: Давай еще, классные огурцы.
В индийские кладут какую-то желтую хрень, без нее они не жрут.
И везде "Спейшл фор..."
|