Показать сообщение отдельно
Старый 16.10.2007, 11:59   #861   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 19,595
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 47

mia_from_here вне форума Не в сети
spout88, так, как я вам написала в посте 879 (относительно прочтения даты) - верно. вот тому подтверждение:

Цитата:
Обозначение года читается также следующим образом:

1917—nineteen hundred and seventeen

1848—eighteen hundred and forty-eight
http://www.trilinguis.ru/linguistic/...h/numerals.htm

Цитата:
Сообщение от spout88
А как прочитать 0.06% (шесть сотых)?
zero point zero six percent (амер.вариант) либо nought point nought six percent (британский)

Цитата:
В десятичных дробях (Decimal Fractions) целое число отделяется точкой, и каждая цифра читается отдельно. Нуль читается nought [no:t] (в США - zero ['zierou]).

4.25 four point twenty-five; four point two five
0.43 nought point forty-three; nought point four three
  Ответить с цитированием