Цитата:
|
Сообщение от Ckrimer
Здравствуйте! Мне как обычно надо песню перевести))
There are times I can leave my heart wide open
There are days believe I can heal wounds on me
There are times I could come to you and hurt you
I could easily bring your tears
I could send you to hell, I know you
I will find something more
Someone I am made for
Shame on you baby Forever yours
You were mine and I was yours for one night
You were mine and there is no one who's like me
These screams they wake me up in the night
They violently fill my room
They keep me awake. I hate you
I will find something more
Someone I am made for
Shame on you baby
Forever yours
|
Ну получай -
Еще я помню времена,
Я сердце настежь открывал.
Еще я помню времена,
Я плоть и душу исцелял.
Еще я помню времена,
Я приходил и делал больно,
Спокойно слезы вызывал,
И посылал тебя... Вот только
Теперь найти бы мне того,
Кому рожден я в этом мире.
Стыдись себя, меня, всего!
Навеки твой!.. Как дырки в сыре...
Моею ты была всего
Лишь ночь, а кажется секунду,
Моей была... Теперь никто
Меня не любит... Дай же руку!
Проснусь от криков я в ночИ,
Вся комната дрожит от стонов.
И не засну я до зари...
Я проклят сам и проклял Бога!
Теперь найти бы мне того,
Кому рожден я в этом мире.
Стыдись себя, меня, всего!
Навеки твой!.. Как дырки в сыре...
---
Как-то вот так. Не совсем по тексту, но думаю, по смыслу довольно близко попал
