|
Проблема еще заключается в том, как преподают язык. У нас преподавали сначала разговорную речь, и с нее мы постепенно скатывались на грамматику, а не наоборот, как в классическом образовании. Через месяц мы свободно болтали с носителями языка, хотя может и делали ошибки. Это система в нашем университете Патриса лумумбы. Сейчас, правда, если язык хочешь выучить должен оплатить дополнительный год обучения. А в мое время все было бесплатно да еще диплом переводчика дали дополнительно к основному.
|