[@ллёночк@]

Мне кажется, что в какой-то степени синонимичны эти:
На зеркало неча пенять, коли рожа крива.
Швея сама себя бьёт - за то, что плохо шьёт.