Flyfisherman, забей.
Кто обоюдно хочет быть счастливым -
как ты и сказал - тот и счастлив.
А кто-то обожает тяжким кровавым потом строить до конца своих дней свое выстраданное семейное счастье, тот его мучительно добивается и не верит в счастье других.