Это неприятие русских, как части общеевропейского дома. Присутствие русских в Эстонии, это как турки в Германии.
Многим русским в Эстонии даже в голову не приходит, что можно ассимилироваться в Эстонии, и жить нормально.
А это чревато. Эстонцам не нужна "пятая коллона". Они изучили свою историю, и "сделали работу над ошибками". Ни русские, ни русская культура, ни русский язык там не нужны.
Так же как нам в России не нужно такое количество неассимилированых кавказцев. Со временем их придётся выкуривать силой.
Просто эстонцы смотрят на несколько шагов вперёд.
