Цитата:
|
Сообщение от simon
тут я совсем запутался
|
Почитайте у меня более менее полную версию «Offensive und Abwehr un Woronesh»
http://www.vrn-histpage.ru/1941-1945/offensive.html
Там все более менее складно на самом деле. От "Красной площади" он двигает по Кирова, видимо считая её продолжением пр. Революции.
Цитата:
|
Мы опять на проспекте Революции, главной улице с ее учреждениями, .... Дальше находится целое семейство подстреленных советских танков.
|
Т.е. не факт что танки на проспекте, они "дальше" по пути его следования. Т.е. я бы предположил, что он по Кирова вышел на 20-летие октября.
Следующее предложение
Цитата:
|
Если проехать в северном направлении, то на правой стороне от виадука, перекинутого через железнодорожные пути главного вокзала, находится тюрьма.
|
Там нет речи о проспекте, но "проехать в северном направлении".
И действительно, если от Девицкого выезда поехать на север (Кольцовская-Плехановская) то попадешь к заставе.
Речь же про
Цитата:
|
закапывают подбитые танки в землю в качестве убежищ. Вправо от улицы группа домов - это больница и стадион
|
идет в абзаце, начинающимся со слов
Цитата:
|
Мы смотрели на поле битвы, на северной окраине Воронежа.
|
Т.е. речь о районе Памятника Славы - обл. Больницы