Цитата:
|
Сообщение от Dmitry1980
Гоблин делает ущербные переводы, о его ущербности судить не берусь, но ниодин фильм с его переводом ниасилил более 15 минут - появлялся рвотный рефлекс.
|
А мне, наоборот, категорически нравятся!
После его перевода я "Властелина колец" в каноническом виде не только смотреть, но и читать не могу!
Архистёб!
Аффтару - мегареспект!