Подключить комп DVI-HDMI шнурком. Продается почти везде. Я покупал в РЕТе. Звук выводи с компа на внешний усилитель/ресивер, лучше по цифре, если ресивер понимает, коаксиал сейчас вроде на всех встроенных звуковухах есть.
На счет пережатия - глупая затея, тут только либо комп тащить, либо обзавестить универсальным медиацентром с жестким диском. Сейчас их дофига развилось, многие абсолютно всеядные (в т.ч. mkv), имеют wi-fi, т.е. можно прям по воздуху с компа читать. И стоят дешевле подходящего для этого дела компа почти в 2 раза.
Вот пример:
http://www.thg.ru/video/dvico_tvix_hd_m-5100/index.html
По моему мнению в ближайшее время такие медиацентры вытяснят стационарники с оптическими приводами.
На приведенном выше телеке смотреть вместо 720p hd пережатку в divx в 720*576 - редкое извращение. Спрашивается, для чего тогда вообще покупать телек с таким разрешением?