Цитата:
|
Сообщение от Wertel
Что ж вы, не можете до лостфильмовской озвучки дождаться? Хотя, конечно, многие любят смотреть в оригинале...
|
в переводе иногда проскакивают недочеты.
И например, пятая серия про Деза в оригинале намного лучше смотрится, интонацию переводчикам передать сложно.