Показать сообщение отдельно
Старый 17.04.2008, 12:41   #50   
Форумец
 
Сообщений: 1,037
Регистрация: 14.11.2005
Возраст: 48

Skorpi вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Садд
вот почему "англоязычники" так "интересно реагируют" на крики фанатов в Воронеже.
Блин, ну не реагируют они так! Ну ведь уже на элементарном уровне объяснил. И написал уже:
Цитата:
Сообщение от Skorpi
Если не веришь мне, можешь проконсультироваться с любым лингвистом.
Кто то совсем необразованный сказал этот бред, а ты как попугай повторяешь.
Кстати это не только на уровне произношения, но и на уровне графическом, тут тоже ассоциаций нет.
Если не веришь, посмотри, как переводится fake, слово наиболее близкое по написанию к факел на англ.
Кстати по немецки факел будет Fackel и тоже а долгое