[Элена]

Финик, надо попросить показать вам тот нормативный акт, на основании которого при разных фамилиях сертификат не выдают. Не покажут. Это незаконно. У нас женщина имеет право, но не обязана менять фамилию при вступлении в брак.