Показать сообщение отдельно
Старый 28.04.2008, 12:12   #6507
Форумец
 
Аватар для ShuMi
 
Регистрация: 07.09.2006
Адрес: Воронеж, ВАИ
Возраст: 42
Сообщений: 2,812
http://namethatdriver.com/select_driver.asp
Кулхард, однако, господа фанаты. Звука "т" не слышно в произношении.
(Кубицу послушате полностью - поднимет настроение... )

Цитата:
Сообщение от amigo_RPN
на что был получен жоцкий ответ:
Это был не более чем намёк со стороны Попова, что рентв - кака.

Произношение фамилии человека диктует или:
1. его национальность, финн он или немец, слышаться оно должно согласно тому, как это произносят его фамилию соотечественники, отсюда и растут ноги написания и произношения его фамилии на других языках.
единственное Но: не во всех языках есть аналогии по части транскрипций, у некоторых народов просто язык не скручивается в такую дуду, например фамилию "бесчастных" как только не произносили в европе biggrin.gif
или 2. иногда самих людей все это достает и они громко и отчетливо (для всех) правильно произносят свою фамилию.
или 3. обычно все фамилии имеют и "английское написание", вроде как английский в мире - главный межнациональный язык. произносить правильно по английской траснкрипции для образованного человека труда не составляет
ShuMi вне форума   Вверх