|
По семантике, может, они и схожи, санскрит и русский, но вот по произношению. Я недавно читала огромную тему на одном вайшнавском форуме о том, как правильно произносить махамантру. Там народ предлагал кучу вариантов, ссылался на множество источников, единственное до чего договорились, что в санскрите ударение плавающее и ставится в зависимости от размера стиха %)
|